أنظروا
إنها ضيفتي على المدى الطويل والمفضلة
ميريديث) , انضمي إلينا)
لا يمكنني تأخرت على العمل
(ميريديث) , تدرِّس في مدرسة (ليلي)
زوجها تركها بلا شيء
حسناً ,إنها ليست مدرسة حكومية , أليس كذلك؟ بلى هي كذلك
عندما يكون لدي أولاد حقيقيين , لن يذهبوا إلى هناك
ليلي) , مجرد ابنة زوجي)
رغم أنها تعيش معنا طول الوقت
ومن أنتِ ؟
بوبي) أخذ مكانك في مبارتنا المزدوجة)
لديها ضربة خلفية مذهلة
أوه . بهذه هي الطريقة تحصلين علي ساعدين هكذا
بعد ثانية من التفكير , هؤلاء الأطفال
يمكنهم التعلم حول جدول أعمالي
أنا الرئيس
الرئيس لكونك الرئيس
لكوني الرئيس
يجب أن تركبي الأتوبيس الآن
وإلا السائق سيقوم بالتبليغ عنك
ها , ها , ها
(مزحة مضحكة جداً , (ليلي
لقد قالت بأنهم سوف يقتطعوا من راتبك الشهري
أتعلمان ؟
هؤلاء الأطفال في حاجة إلىَّ
لست في حاجة لكي أكون مرافقة للأتوبيس
ولقد أخبرت كل من سيستمع
إذاً , والدتك والقطتان؟ خطأ
لدي فقط قطة واحدة ووالدتان
صباح الخير , يا دورية الأمان
ترفقي بحمرة الخد , حسناً ؟
أبدو مخنثة يوم الجمعة
لا يوجد أيَّ عيب في أن تكوني مخنَّثة
إنهم مثلك ومثلي
لهذا السبب ليس لديكِ رفيق حميم
ليس لديَّ رفيق لأن عمري12 سنة
ما هو عذرك ؟
(واحدة جيدة , يا (برونوين
نعم
مهلاً , أليست هذه سيارتي ؟
أوقفي الأتوبيس
(ميتسي)
مرحباً
أتتذكريني ؟ لقد أخذتي سيارتي
زوجي , منزلي ؟
ومعها اللوحات الفنية
التي تظاهرت بأني أفهمها ؟
أتمنى بأن تكوني سعيدة
أنا حقاً كذلك
شكراً على سؤالك
يا مطلَّقة , ارجعي إلى الأتوبيس
أرى بأن الأمور لا تسير على مايرام بالنسبة لكِ
إنها كذلك , لقد واصلت حياتي
وبالمناسبة , لا تبحثي عنِّي
في النادي لأن زوجي التالي
لن يكون عضواً في النادي
سيمتلكه تعملين في واحداً
أوه
كنت لأعطيكِ ركوبة
ولكن بوجود حقيبتي , لا يوجد متسع
وجه حزين
♪ أنا ساحرة ♪
♪ أنا هنا لأبهرك ♪
♪سأعطيهم التعليم ♪
♪ اعطيني النبيذ والنقود ♪
♪ هاي ♪
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords
أنتِ متأخرة
وأنت ترتدي بنطال مع حزام مطاطي
الآن ماذا ؟
حسناً , يا أطفال
الآنسة (دافيس) تمر
بيوم عصيب , حسناً ؟
فلماذا لا نقوم فقط
بكتم أفواهكم
وتستعدوا لبعض من التعلم ؟
أمم
أن خطة درسي
طفل ما أخذ التلفاز
وكنتم جالسين حينها وحسب
عظيم
لهذا السبب الصين تربح
مهلاً , انتظر يا صاحب القميص
إنه ليس قميص إنه قميص بدون أكمام
لا أهتم , أريد استرجاع تلفازي وحسب
على الرغم من أنني أرى الكثير من جانبي الأثداء
مهلاً
لقد تم حجزه من قبل مدرس آخر
أوامري كانت واضحة
انتظر , الوقت انتهى , أظافري
حقاً ؟ , مهلاً
ارجعه لا , توقفي
رغم ذلك سآخذه
لقد كانت تقود
سيارتي القديمة , وأنا كنت مثل
" لست حقاً مهتمة "
تعلمين , مثل , بإمكانها أخذ سيارتي القديمة
لأنني أستهلك واحدة جديدة
(ولكن كان يجب أن تريها يا (أيرين إنها مقززة جداً
شعر زائف , أثداء زائفة , و
رفاق , لمعلوماتكم , قبل أن أسلِّمكم راتبكم
لقد حجزت الكافتريا
من أجل مجموعتي الخاصة
اليوم ويوم الأربعاء , لذا
(آه , أحتاج إلى شيئ ما , يا مدير (كارل
شخصاً ما حجز التلفاز الكبير
على الرغم من أنني أستخدمه في أغراض تعليمية جادة
في فصلي كل يوم
أريده , وأحتاج إلى استرجاعه
حسناً (ميريديث) علينا جميعاً أن نتشارك
(هذا هو القتال على طريقة (كويكر
وليس القتال بطريقة (كويكر) الثلاثية
والتي تمت كتابتها على جدران خلف صالة الألعاب الرياضية
لديَّ الشيكات المصرفية هنا
أمم , أعرف مكان التلفاز
جيني) حجزته ولكنها لم تستخدمه)
تقول بأنها تلقن شخصاً ما درساً
ولكن لا أعرف كيف
إنه فقط في ركن الغرفة وحسب
بالطبع أخذتيه أخذته ؟
أم أنقذته ؟
ذلك التلفاز المسكين
ملَّ جداً من التعليم في فصلك
همم
(هيَّا يا (كيم
فلنذهب موافقة
أمم , لم أنتهِ من غدائي الآن
حسناً , من المفترض أن
آخذ دوائي مع الطعام , ولكن لا بأس
جيني) حجزت التلفاز)
فقط كي لا يكون لديَّ
(والآن أطفالي لن يعرفوا ما حدث لـ(عمر
أكره هذا المكان
أوه , وأنا أيضاً
باستثناء أنني أحبه نوعاً ما
(عليَّ أن أجد مخرجاً من هنا يا (آيرين
لقد قبلت بهذه الوظيفة فقط
كي أجد رجل ثري
حتى أقع في غرامه
إنقاذ جيد
إنه مدرس رياضيات , اعتقدت أنني شممت
رائحة الجوارب القذرة والأحلام الفاشلة
أوه
شخصاً ما يعرف رائحتي
(وهذا أول شيك مصرفي لك من (نيكسون
اسمع , علينا أن نتحدث
زوجتي السابقة تكلمت مع أصدقائنا وخطة العائلة
وهذا أثار بعض الأمور
أشياء عاطفية , وأنتِ صخرتي
لذا سوف اتصل بك لاحقاً , موافقة ؟ موافقة
الله يعلم أن لديَّ ما يكفي
من بعض الدقائق لاحقاً
(كوتسكي) شكراً لك , يا سيدي
استرخ هنا آه
أنتِ "صخرته" ؟ حقاً ؟
هو مطلَّق أنا مطلقة ..لا أعرف
نحن نفهم بعضنا البعض نوعاً ما حسناً , أظن أن ذلك يفسر الأمر
لماذا لم يسأل الكثير من الأسئلة عن سيرتك الذاتية
آه . ضريبة الولاية ؟
الضمان الإجتماعي ؟
ضريبة الراتب ؟
هل هذا (أوباما) ؟
ألهذا السبب الجميع غاضب ؟
هل ستساعدين في أيَّ شيء من دورية الأمان ؟
هل رأى أيَّ أحد جرة البقشيش ؟
إنه مثل
ما الذي عليَّ أن أفعله ؟
(جويل)
جويل) ؟) نعم
من هم هؤلاء الرجال
الذين لا يرتدون القمصان في العمل ؟
آه , حسناً , أولا
أود أن أكتشف لماذا تكرهين المدرسين الرياضيين كثيراً
أنا فقط لست معجبة بالرجال الذين لا يستطيعون القيام بأعمالهم
إذا نسوا صفارتهم
أتعلمين ؟ أنتِ لم تتغيري منذ المدرسة الثانوية
الآن , من هم هؤلاء الرجال ؟
إنهم من جماعة (كارل) للمطلقين
إذا , جميعهم مطلقون ؟
أوه , نعم
صحيح , لقد قابلتم
معظمهم أطباء ومحامين
والذين يتحدثون عن رغبتهم في مقابلة زوجات جديدات
إنه أمر جنوني
أنتِ تقولين هذا وحسب
لا , لا
(لقد قابلهم , أمم في (ستانفورد
ستانفورد) ؟ هذه مدرسة الناس الأذكياء)
نعم , ومن المؤكد أنهم ناجحين
إذا كان باستطاعتهم مغادرة وظائفهم مبكراً
بدون صفارة , وفقط كي يذهبوا إلى مجموعة دعم
أقصد
وجه نظر جيدة نعم
(شكراً لك أيها المدرب (كوتسكي لا مشكلة
توقف عن النظر إلى مؤخرتي
أوه , آسفة
إنها فقط ثابتة بشكل يشتت
لقد سمعت للتو عن مجموعتك الداعمة للمطلقين
أقصد , تعرفني
أحب أن أكون داعمة ومدعومة
آسف
"إنه تسمى " الرجال المنفصلون والمطلقون
أعلم بيني وبينك رابطة خاصة جداً
وفقط كما كنتِ متواجدة لأجلي
فأنا دوما هنا لأجلك
أعرف
ولكن..أقصد, أكتافك تلك
يمكنها الإستفادة من
إستراحة من دعمي و
المدرسة , و
تلك الرأس الصلعاء الرائعة
خاصتك , إنها فقط
لا تفعلي ذلك
لأنك إذا بدأتي, فسأبدأ
حسناً , يمكنك المجيئ
شكراً لك
ولكن دعينا نبقي هذا سراً بيننا
أحب أن أبقي حياتي الخاصة في خصوصية
نعم , زوجتي تركتني
ولكن العالم كله لا يحتاج لمعرفة ذلك
يا مدير (كارل) ؟
أنت تستند على زر المايكرفون
حسنا
سأراكِ بعد انتهاء المدرسة
(انتباه , يا طلاب مدرسة (نيكسون
رجاءً تجاهلوا
ذلك الإرتجال الدرامي , شكراً لكم
مرحباً
لقد كنتِ محقة بشأني في عرض بعض الأفلام
لذلك قررت أن أجرب شيئاً آخر في فصلي
من الواضح أنه ليس إرتداء الملابس المناسبة في العمل
كيم) . ستقوم بالتدريس لي)
التعميد بالنار
(إنها (ميريديث دافيس
للفلسفة التربوية
ماركة مسجلة ماذا ؟
أوه , صحيح , يوجد ورقة المعلم المتدرب موقعة
(في مكتب المدير (كارل
من الواضح أنه يمكنك التحقق من أيَّ شيء
(أجهزة التلفاز، والأقماع المرورية، المصابيح، (كيم
أوصلتها إلى بقية العام
(ولكنني دائماً مع (جيني
إننا نشترك في عداد الخطى
كيم) , اذهبي وحسب)
أنا
أظن أنني سأعد خطواتي الخاصة
استمتعي بالتلفاز
واحد , 2 , 3
ولكنني لم أدرِّس من قبل
لاتزال (جيني) تدربني مع الدمى
أنتِ مستعدة , لقد كنتِ تتجولين
مع (جيني) لسنوات
حان الوقت للمعلمة المتدربة
لكي تكوني معلمة
موافقة
اذهبي ونالي منهم يا آنسة
(كيم)
(آيرين)
لا يمكنني التحدث , أختي مرَّت بحادث قارب مروِّع
أنا الشخص الذي اتصل بالمكتب الأمامي
إنها بخير , مفاجأة
أوه , نعم
أتسائل عن كيفية حصولها على القارب
كنَّا نلعب الهوكي
سوف تأخذيني كي
أقوم بعمل شعري وأظافري
رائع
لا أعلم ما الذي نفعله الآن
كان يجب أن أشاهد الفيلم بأكمله
لأننا بمفردنا , ولكننا ماذا ؟
لسنا منسيين
إطلاقاً
لأننا جميعاً نعرف أنه كوننا وحيدين
هو حقاً أن نكون في علاقة مع أنفسنا
(يا قوم , هذه (ميريديث
ميريديث) ؟ ) هذه هي الـ(ميريديث) ؟
هذه صخرتك ؟
نعم
(أنا صخرة (كارل
صخرة مطلَّقة حديثاً
(مات)
مرحباً و
(هذه (آيرين
إنها ليست مطلَّقة ,ولكنها وحيدة تماماً
أوه , حسناً , ليست وحيدة تماماً
لديَّ اثنان من القوارض
و , آه ..واحد في طريقه
إنه آتٍ من المكسيك
بمجرد أن يزيل حويصلته
آه , أتودين الإنضمام إلى الدائرة ؟
كثيراً
(دوك)
دوك ), يمزح)
يمكننا اللعب بالألعاب لاحقاً
شكراً لك أوه , نعم
اجلسا جميل جداً
إذاً , لقد رأيت المحامي الخاص بي هذا الأسبوع
أمم , لحسن الحظ لم يراني
لذلك , فأوراق الطلاق تلك تبقى غير موقعَّة
هذا صعب جداً
صحيح
ولكنني هنا لأدعمكم
أوه
بأيَّ طريقة
ممكنة
تناولت مشروباً رائعاً في لعبة شرب
أنا فقط في حاجة إلى بطاقة " أميكس" السوداء
لا , هذا ليس مشروباً
هذا عطر زوجتي
الغردينيا والبرتقال وعجين الفطير
ووصفة شامبو لقشرة الرأس
إنه صانع عطور , سيقوم بعمل لكل زوجاتنا السابقات
الطلاق يعد رحلة وليس وجهة
إنه مثل الرحلة
مهلاً , لماذا الوجه الحزين ؟
لقد أوقعتني
لأجل مدرس رياضة غبي , هاه ؟
كما يعرف الجميع , زوجتي (كارلا) خانتني
لقد قابلت الرجل الذي خانتني معه
ذلك اليوم في مركز الألعاب الرياضية
لقد صادفني إعلان عن شريك للسكن
لقد سمعت هذا بالفعل
لا أستطيع تخيلها مع أحد آخر
(لقد كان الأمر دائماً (كارلا) و(كارل
(الآن الأمر (كارلا ) و( كارل
(اسمه أيضاً (كارل
أنا ...لقد فقدتها وحسب
" (لقد صرخت " أتمنى بأن تكون سعيداً يا (كارل
من داخل سيارتي في الموقف هو رجل كبير
أوه
فقط
تعالى إلى هنا , سندعمك
آه , شكراً لكم , يا رفاق
الأمر يؤلم حقاً
أنتَ تدوس على قدمي ..رجاءً
أوه , آسف
هيَّا يا صخرتي , أتريدين الدخول في ذلك ؟
نعم , أنتِ واحدة منَّا
ماذا ؟
نعم , أنتِ واحدة منَّا
لست مثلكم تماماً يا رفاق
ليس على الإطلاق
مثل , على الإطلاق
ما الذي تقصدينه ؟
أنظروا إلى أنفسكم
أنتم يا رفاق مجرد مجموعة من الرجال المثيرين للشفقة الحزينين
أوه , لا , لا ,لا , إنه يسمي العناق الجماعي
نقوم به في مؤتمر المتعاملين مع النمس
لا أعتقد بأن تفهم
عفواً , بالطبع أفهم
زوجي تركني أنا أيضاً
ولكنِّي واصلت حياتي
الاستياء في عناق جماعي لن يقربكم يا رفاق
إلى الحياة التي تريدونها إنها تحول بينكم وبينها
لا يجب أن تعرِفوا أنفسكم على أنكم
رجال منفصلين ومطلقين
ولكنكم يجب أن تكونوا , مثلاً
رجال
انتظري , انتظري , انتظري , انتظري , انتظري
أرينا , أرينا كيف نكون رفاق
رفاق , فليبقى الجميع في عناق جماعي , رجاءً
ولكن حصلنا على عملية فرز الحرير
(كيم)
نعم , هذا جيد
لأنني أعتقد أنه الأفضل
عندما تكون أكثر تحديداً بشأنه
واو , كنت متأكد بأنكِ ستتأخرين لمدة طويلة
حسناً , توجب عليَّ المساعدة
سأجعلهم يرسلون رسالة بالصدفة لزوجاتهم السابقات
(إنه أمر ذكي (نيد نيد) , تعالى إلى هنا)
لماذا لا تقرأ خاصتك ؟
أوه , أمم " مرحباً يا حبي "المضاجعة الليلة الماضية كانت رائعة
وبعدها بدقيقة سيرسل رسالة اللاحقة
"عفواً , آسف , كانت هذه مرسلة لشخص آخر"
جميل
أنا ..أنا ..أنا أشعر أكثر صحة بالفعل
أمم-أمم, أحياناً أنتَ لا تختار أن تكون بطلاً
كونك بطلاً يختارك
أتعلمين ؟ أنا متأثر
أنتِ إنسانة نوعاً ما
ماذا عن ذلك ؟
حسناً , ليس مثالياً ولكن ستفي بالغرض
بإمكاني قول نفس الشيء عنكِ
أهو , شكراً لك
(لا يمكنك كتابة " مازلت أحبك يا (كارلا
الأمر لن يفلح أنتِ من لا يفلح
ما خطبك ؟ أريد إسترجاع مناديلي
لا , أنا لم أذرف دمعة واحدة على زوجي السابقة
لست في حاجة إليهم نعم , أنا في حاجة إليهم
ربما تكونين صخرتي
ولكن هؤلاء الرجال كانوا وسادتي التي أبكي عليها
وأنا لا أريد صخوراً في وسادتي
لست مستعداً لمواصلة حياتي أنتِ تفسدين كل شيء
أريدك فقط أن تكون بصحة مثلي
إنه يسمى الحب الصعب
لا أريد الحب الصعب
أريد الحب الناعم جداً جداً
وإذا كنت صحية فلماذا استغليتني
للدخول إلى المجموعة حتى ي مكنك مقابلة شخصاً ما ؟
ماذا ؟ لا
لقد رأيت روتينك في المغازلة
"أوه , يا للهول , الألعاب لوقت لاحق "
ذهبت إلى (ستانفورد) ...لعامين
أنتِ لا تعلمين حتى ما الذي تتحدثين عنه
لستِ صخرتي بعد الآن
أنتِ مطرودة
فقط للتوضيح , أنتِ مطرودة من كونك ضخرتي
وظيفتك بمأمن , لست مخولاً بطرد معلم آخر
دون موافقة مجلس إدارة المدرسة
حسناً
أشعر بالإطراء لكونك إخترتني كي أكون
صخرتك الناعمة الجديدة
لست متأكد جداً من السبب
أنتَ أول معلم رأيته حسناً , رائع
أمم , هل ستنتهي عمَّا قريب ؟
لأنك , تعلم , سيأتي باقي الأطفال
في وقت قريب جداً , الليلة الماضية كانت صعبة
لقد أكلت برميل من المقرمشات
لم أدرك حتى بأنه كان شيئاً حقيقياً
همم ما الذي أفعله الآن ؟
لفات , الجري في لفات
الإجابة دائماً تكون اللفات
مرحباً , ما الذي يجري ؟ هل جعلته ينهار ؟ لا بأس
سوف أصلحه
فقط قل وداعاً للمدير (كارل) الحزين المثير للشفقة
(أوه , يا إلهي, سوف تقتلين المدير (كارل
لا , انظر , أنا أساعده أنا لم أنتهِ بعد
الأمر كله جزء من خطة مازلت أعمل عليها
لماذا لا تحضره إلى الكافيتريا
بعد المدرسة , موافق ؟ نعم
أمم, لماذا أرجع (كيم) ؟
لأن معي شيئاً تريدينه
حسناً , دعيني أرى
همم
لا أعلم
أنا نوعاً ما أفكر , أريد الاحتفاظ بـ(كيم) , إنها رائعة
لست مضطرة بالتواجد هنا لكي أسلمها في كل صباح
ولقد تعلمت للتو كيف تقوم بمساج لكلا قدمي
في الوقت بعينه
أيدٍ كبيرة
ثقي بي , التلفاز أفضل بكثير
لماذا تريدين (كيم) بشدة ؟
مشاركة عداد الخطى أصبح من الصعب بشكل لا يصدق
حسناً , حسناً , سأسترجع التلفاز , ولكنني أحتاج
منكما يا رفاق أن تحلا محلي بعد المدرسة
نحل محلك أين ؟
الآن لديَّ اثنان من المرافقين ؟ رائع
مجدداً مجدداً
انتظر دقيقة
هذا لا يبدو وكأنه مكان لطيف
هذا رائع لكلام حقيقي
صحيح , آسف , لقد وعدت أن أوصلك إلى هنا
كارل) , نحن جميعنا هنا لأننا) نريدك أن تواصل حياتك
(لذا لقد اتصلت بـ(كارلا
ولقد وافقت على مكالمة جماعية
ماذا ؟ وكذلك فعل الرجل
التي خانتك معه ماذا ؟
أخبرتها بأنك مررت بحادثة قوارب
يجب أن تتصل في أيَّ دقيقة
ولكنِّي طردتك بما أنك صخرتي
حسناً , لا تستطيع طردي بصفتي صخرتك
أنا آسف , ولكنني لا أهتم بشأن هؤلاء الرجال
لماذا تقولين هذا ؟
حسناً , آسف
ولكن أنا وأنت لدينا بعضنا البعض
لا أريدك أن تكون متروكاً
بأن يتم تعريفك بلحظة في حياتك
ثق بي , هذا سوف يساعدك
(لست في حاجة كي أتحدث إلى (كارلا
لهذا السبب لديَّ المجوعة
ليس لديك الحق في الإتصال بها
لديَّ كل الحق
أنتَ تحيا وجود مثير للشفقة
تأمل بأن حياتك القديمة سوف تطرق على بابك
آه , لا , لست كذلك , لأنه وقبل كل شيء
ليس لديَّ باب , عندي سلسلة من الخرز
توقف عن اختلاق الأعذار
(تتواصل على خط الهاتف مع (كارلا
وتخبرها بأنها أفسدت حياتك
بأن لديك كل شيء , والآن انتهى
وأنتَ عالق في لا شيء في وظيفة مقرفة
بينما تلك العاهرة تقود بالأنحاء في سيارتك المرسيديس القابلة للتحويل
عذراً لا يوجد أيَّ ضمان
بأن الحياة ستصير بالطريقة التي تريدها
على الرغم من أنك مثير
ولديك ثدي رائع
مهلاً , أيها الرفاق المطلقون "فلنقصد ملهي " خوانيتا
أول زجاجة مارجريتا على حسابي
من الثانية حتى الخامسة لن أكون بالأنحاء لأجل ذلك , هيَّا
على الرغم من روعة أثدائي
أعتقد بأن هذا الأمر له علاقة بك
لا
أنا
أنا بخير , على ما يرم
أنا تماماً
على ما يرام, على مايرام
بخير تماما
تعالي
العلكة هناك بشدة
أتريدني تجربة إخراجها عن طريق المضغ؟
لماذا يا رفاق تقومون بالمرافقة اليوم؟
جيني) , فعلتها كي تستعيدني)
إنها تحبني كيم) , كفى)
لا يوجد عداد خطى يمكنه قياس المدى البعيد الذي ذهبنا إليه اليوم
أعتقدت حقاً بأنني واصلت حياتي
(فكرت بأنني تخطيت (راي
ثم رؤية حبيبته تقود سيارتي الجديدة
لقد أدركت للتو بأنه لا مجال للعودة
لحياتي القديمة
هذا هو
حيث أكون الآن
ربما ليس سيئاً بهذه الدرجة
لا , هو كذلك
بعد الرسالة منذ أمس زوجتي السابقة اتصلت على الفور
نعم , وخاصتي , وخاصتي أيضاً
وبعدها ماذا فعلت ؟ تركتها تذهب إلى البريد الصوتي
وبعدها أعدت الإتصال بها
ولكن رغم ذلك, يعد ذلك انتصار كبير أمممهمم
أنا لم أكن في موعد غرامي منذ الطلاق
أوه ولكن ربما
أنتِ وأنا يمكننا الخروج في أول موعد غرامي حقيقي أحياناً
حسناً , مررت بالكثير من المواعيد الغرامية الأولى
أوه , ولكن ماذا لو خرجنا في موعد ثاني ؟
مرحباً مرحباً
أوه
أوه , مرحباً مرحباً
إنه رائع , لقد ساعدتي بالفعل أولئك الرجال
أمممهمم
إذاً , هل أنتِ مثلاً عضوة غير رسمية في المجموعة الآن ؟
أنا عضوة رسمية في المجموعة
أحب أن أراكِ في هذا القميص
أنا أيضاً أحب أن أراك خارج هذا القميص
لقد وصلت إلى الحضيض لمرة واحدة اليوم
نخب مواصلة الحياة
مرحباً بمواصلة الحياة
نخب مواصلة الحياة
الآن من يريد القيام بشرب الجرعات
وترك رسائل قذرة على البريد الصوتي لزوجي السابق ؟
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords